Bel Kaufman "Sube las escaleras que bajan"

Bel Kaufman - La nieta de un famoso escritor, dramaturgo y educador judío Sholom Aleijem. Durante varias décadas trabajó como profesora de inglés en las escuelas secundarias de Nueva York, por lo que la novela "Sube la escalera hacia abajo" se basa en hechos reales.

La principal heroína de la novela es un joven maestro Señorita Barrett. Después de graduarse de la universidad, toma un trabajo enla escuela más común en Nueva York, para enseñar inglés y literatura allí. La señorita Barrett está llena de entusiasmo e ideas idealistas sobre la vida escolar.

Pero solo en el primer día de su trabajo en la escuela ellaentiende que sus ideas idealistas son bastante diferentes de la realidad. El mundo escolar puede ser muy cruel, y el reconocimiento por parte de colegas y estudiantes no surge por sí solo, es necesario lograrlo. La señorita Barrett trata de adaptarse en el equipo de la escuela, tratando de no perder su entusiasmo y fe en las personas.

La novela consiste en diálogos y cartas queMuéstranos la vida escolar tal como es, sin ningún tipo de adorno. Las primeras palabras del libro - "¡Hola, Maestro!". El último - "¡Hola, zubrilka!". Y entre estos dos breves comentarios: las frases y las letras de las personas que esperan ser escuchadas.

El título de la novela Bel Kaufman provocó el informeuna nota de uno de los representantes de las autoridades escolares: "Me detuvieron por violar las reglas: subí las escaleras que bajaban y respondí al comentario con insolencia". El escritor vio en ella una metáfora: tanto los escolares como los maestros a veces tienen que ir contra el sistema.

La novela "Sube las escaleras hacia abajo" se consideraclásicos del género. Fue traducido a un gran número de idiomas, y en 1967 (dos años después) fue filmado, el papel de Sylvia Barret fue interpretado por una famosa actriz estadounidense. Sandy Dennis.

Incluso si hace tiempo que dejaste la escuelaedad y no trabajas como profesor, vale la pena leer la novela "Sube las escaleras hacia abajo". Después de todo, este libro no es solo sobre estudiantes, maestros y padres: es un libro sobre las relaciones humanas.

Citas del libro

"Mantener el negocio bajo el número de serie" significatirar en la canasta. "Deja que esto te inspire a una hazaña" significa que estás atascado. "Relaciones personales" es una pelea entre los muchachos. La "consolidación auxiliar de la disciplina" es un desafío para la policía. "Literatura que corresponde al nivel de lectura del alumno sobre la base de la investigación experimental" es todo lo que se puede obtener en nuestra biblioteca. "Un discípulo que no es propenso al trabajo mental" es un estudiante con inclinaciones criminales. Y "Ha llegado a mi punto" significa que estás en problemas "

"El problema es que el profesor debe ser al mismo tiempoun actor, un policía, un científico, un inspector, un árbitro, un amigo, un psiquiatra, uchotchikom, director y profesor, juez y parte, la influencia intelectual dominante y el compilador de los informes, así como el Gran Maestro de la revista High School "

"Gracias por su amable carta. Cómo me gustaría que tengas razón, pero sé muy bien mis fallas. Resulta que estaba enamorado del aprendizaje abstracto y de los discípulos abstractos. No podía escuchar a nadie, ni a los padres que intentaron explicarme algo en Open School Day, ni a los chicos, hasta que chocaron cara a cara con uno de ellos.

Bea encontró la llave para ellos. Ella se guía por sus sentimientos, es por eso que todo es simple para ella. Y Grayson: para él, también, todo es simple. Pero yo, Sylvia Barrett, ¿qué merezco que me juzguen? ¿Genial? Excelente para la diligencia? "