Maslenitsa 2017: canciones populares, villancicos, poemas, graciosas canciones para niños y adultos, texto. Poemas para el Domingo del Perdón
Las personas que no conocen su pasado no tienenfuturo. La autoría de esta famosa frase de diferentes historiadores lo atribuyen a Platón, Aristóteles, Sócrates ... pero desde el primero que dijo esas palabras sabias, su esencia sigue siendo la misma. Es el conocimiento de nuestra historia, tradiciones, la adopción de nuestra cultura nativa lo que nos convierte en un pueblo único. Es por eso que es tan importante recordar las tradiciones de nuestros antepasados y realizarlos hoy. La celebración del antiguo día de fiesta eslavo El carnaval se puede atribuir precisamente a esas páginas medio olvidadas de nuestra historia. Durante mucho tiempo, los rituales, canciones, poemas y otros elementos de la celebración de Maslenitsa artificialmente fueron empujados fuera de la conciencia de nuestro pueblo. Afortunadamente, hoy vivimos en los años de renacimiento histórico y cultural de la nación y poco a poco nos damos cuenta de las costumbres olvidadas, pero sabias de los antepasados. Por ejemplo, feliz de enseñar textos divertidos cantos rituales, canciones populares y villancicos que el martes de Carnaval y el domingo de Carnaval cantaban eslavos. Con mayor frecuencia en los jardines de infancia y escuelas rusas en vísperas de la semana de Shrovetide, los niños aprenden poemas cortos, programados para celebrar. Y las granjas con placer hornean deliciosos panqueques durante toda la semana para complacer a sus parientes con un delicioso plato ritual. A continuación, usted está esperando para canciones, poemas, villancicos, cancioncillas el martes de carnaval con los textos para niños y adultos, lo que ayudará a que se sienta el ambiente increíble y tocar la historia de esta fiesta.
Qué rituales y canciones populares están cantando para Pancake Day 2017 y Forgiveness Sunday adultos y niños
La celebración de la semana de Shrovetide se divide endos partes: una semana Pancake estrecho y un amplio Shrovetide. Los tres primeros días de la semana estrecha Pancake Day (lunes, martes, miércoles) se consideraron como preparación para la celebración de reuniones. Aunque panqueques anfitriona ya había comenzado, ancho festividades con canciones, villancicos, quintillas comienzan en Broad Maslenitsa, que duró desde el jueves hasta el domingo. ¿Qué canciones rituales se cantaron a los adultos y niños de Carnival and Forgiveness Sunday? Muy diferente Y dependiendo del día de Maslenitsa eslavos cantaban cancioncillas, canciones populares, villancicos. Así, el jueves, que también se llama parranda, cuando se trataba de ancho fiestas y juegos, cantó canciones populares asociados con ellos. Por ejemplo, una de las tradiciones principales de este día fue saltar a través del fuego, que a menudo se canta en canciones. También el jueves por la noche, se realizaron villancicos y, por lo tanto, se cantaron villancicos. El viernes y el sábado estuvieron dedicados a ir de visita, por lo que tanto las canciones como las canciones fueron alegres y divertidas en estos días. Adiós a domingo, que era el día eslavos de la memoria de los antepasados, cantó canciones fúnebres ceremoniales. Ahora que ya sabe cuándo y qué tipo de cantos rituales cantados el martes de Carnaval en 2017 y el perdón Domingo, adultos y niños, y será capaz de hacer para unirse a esta antigua tradición.
Canciones folclóricas y rituales con letras para Maslenitsa para niños y adultos, video
Comienza a estudiar canciones tradicionales en Shrovetidepara niños y adultos es mejor con textos folclóricos y rituales. Pueden acercarse lo más posible a la celebración auténtica de la semana de Shrovetide y transmitir el color completo de estas vacaciones eslavas. Esto no significa que las canciones, poemas y villancicos ortodoxos no necesiten ser estudiados. Aparecieron mucho más tarde y no pueden transmitir por completo el significado y la atmósfera de Maslenitsa. Por lo tanto, además, hemos preparado para ti folk y rituales para Shrovetide para adultos y niños. Se pueden usar para actuaciones escolares, actuaciones de aficionados o para celebraciones en el hogar. Y para que le sea más fácil aprender los textos, ofrecemos algunos videos con la interpretación de canciones en Shrovetide.
Pero esperamos el Carnaval, eh!
Vemos la belleza en la primavera, eh!
Oh traste, ya veremos,
Oh, traste, ¡ya veremos!
2. Nuestro carnaval es anual, ¡eh!
Ella es una niña querida, eh!
Oh, trastes, querida,
¡Oh, traste, querida!
3. Ella no camina a pie, ¡oh!
¡Todo en tripletas, uh!
Oh, traste, conducir,
¡Oh, traste, conducir!
4. Sus caballos son negros, eh!
Sus sirvientes son jóvenes, eh!
Oh traste, joven,
¡Oh, traste, joven!
5. Ellos escoltaron al inverno, eh!
Y los panqueques tratan en primavera, eh!
Oh, traste, convite,
¡Oi l adu-l adu, trato!
Hola, Carnaval! Danos el aceite!
¡Nos parpadeamos calientes al horno!
Nosotros ventiscas y heladas en absoluto!
Si hay una sartén, ¡no tenemos miedo al frío!
Debido a que el panqueque está caliente, ¡esta es la mejor comida!
Sí, sí, sí, sí! Esta es la mejor comida!
Ah, maldición, maldita sea, longitudes, - Yellow One!
Hola, Carnaval! Danos el aceite!
¡Cansado de gachas hoy, comamos!
¡Son panqueques, panqueques, panqueques, traen a la mesa!
¡Y en lugar de una toalla, una barba es útil!
Sí, sí, sí, sí, ¡una barba es útil!
Sí, sí, sí, sí, ¡una barba es útil!
Entonces el ratón no chirría, la escarcha no se quiebra,
¡En una sartén, un panqueque para un panqueque está rajado!
Ah, maldición, maldita sea, longitudes, - Yellow One!
Ah, maldición, maldita sea, longitudes, - Yellow One!
¡Aquí está el carnaval! ¡Ha dado una maslitsa!
¡Incluso en el cielo aparecieron dos panqueques!
Esto - el sol - un panqueque, y luego - un panqueque - ¡la luna!
¡El mundo de los bautizados ahora se está regocijando!
Porque hoy Carnaval!
¡Vengan las personas, y con nosotros coman un panqueque!
¡Qué vendrá a la tierra pronto la primavera!
Bueno, come un panqueque, ¡esa primavera vendrá!
Bueno, come un panqueque, ¡esa primavera vendrá!
Bueno, come un panqueque, ¡esa primavera vendrá!
No hemos comido panqueques por mucho tiempo,
Queríamos panqueques,
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Nuestra hermana mayor
Estufa de panqueques algo manitas.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Ella lo horneó para comer,
Probablemente hay quinientos.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Ella pone la bandeja
Ella misma lo lleva a la mesa.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Los invitados están sanos,
Mis panqueques están listos.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Oh, panqueques, panqueques, panqueques,
Eres mis panqueques.
Canciones populares con textos para niños y adultos en Shrovetide, video
Imagina el folklore popular ruso sinrimas imposibles. Son estas canciones divertidas y sin complicaciones determinan en gran medida el tipo y el carácter alegre de nuestra gente, sus tradiciones y la hospitalidad. Quintillas son una parte integral de muchas fiestas populares, incluyendo la semana de la crepe. Es un popular cancioncillas cómicas (textos, véase más adelante), adultos y niños el martes de carnaval con beneplácito la llegada de la primavera y de invierno despidieron. Ditties cantan juntos durante las fiestas, veladas y villancicos en la semana de la crepe. En combinación con trajes brillantes, entretenimiento cómico y diversiones ruidosas, quintillas ayudaron eslavos perk hasta después de un invierno frío y comenzar a disfrutar de los primeros signos de la cercanía calor primaveral. A continuación encontrará cancioncillas populares divertidas con letras el martes de carnaval para niños y adultos, los cuales le ayudarán a sumergirse en la celebración de la tradición.
Comenzamos a cantar ditties,
Por favor no te rías:
Hay mucha gente aquí,
¡Podemos estar confundidos!
Caminamos con mi novia,
El queso estaba cubierto con queso,
Cubierto con panqueques,
¡Arriba con aceite derramado!
Gran Carnaval,
Nos gloriamos en ti,
Cabalgamos en las montañas,
¡Los panqueques son comidos en exceso!
La primavera no es primavera,
Y se separó del invierno
Panqueques al horno,
Y tú rechazaste.
Como en la semana del petróleo
De la mesa volaban los panqueques,
Y queso y queso cottage-
¡Todos volaron bajo el umbral!
¡Las chicas, el cañón de petróleo viene!
¿Quién nos rodará?
En el patio de Petrushka
Sivka desaparece.
Maslenitsa es un tallo blanco,
Quédate con nosotros un poco,
Por una semana, por un día,
En una hora!
Ven, entra
En panqueques rubicundos.
Ahora Semana de Maslena -
Se feliz, como nosotros!
Estoy listo para Maslenu
Come 50 panqueques.
Los morderé conmigo,
Voy a tratar de perder peso.
Hornear, semen, panqueques,
Sí que fueron magníficos.
Ahora Semana de Maslena -
Puedes comer y es superfluo.
Los marcianos volaron,
Se mantuvo satisfecho.
Sus platos no están vacíos,
Y los panqueques están llenos.
El quinto panqueque que he comido
En mi falda estalló.
Voy a coser una falda
Para comer panqueques de nuevo.
Diviértete jugando, acordeón,
Pancake semana, no estés triste!
Ven, primavera, mejor dicho,
¡El invierno lejos de nosotros conduce!
Terminamos cantando chastushki
Hasta la otra noche.
Te sientas hasta la mañana,
Si no hay nada que hacer
Alegre y delicioso carnaval!
Gran Carnaval,
Nos gloriamos en ti,
Cabalgamos en las montañas,
¡Los panqueques son comidos en exceso!
La primavera no es primavera,
Y se separó del invierno
Panqueques al horno,
Y tú rechazaste.
Comenzamos a cantar ditties,
Por favor no te rías:
Hay mucha gente aquí,
¡Podemos estar confundidos!
Caminamos con mi novia,
El queso estaba cubierto con queso,
Cubierto con panqueques,
¡Arriba con aceite derramado!
Como en la semana del petróleo
De la mesa volaban los panqueques,
Y queso y queso cottage-
¡Todos volaron bajo el umbral!
¡Las chicas, el cañón de petróleo viene!
¿Quién nos rodará?
En el patio de Petrushka
Sivka desaparece.
Maslenitsa es un tallo blanco,
Quédate con nosotros un poco,
Por una semana, por un día,
En una hora!
Villancicos navideños y poemas para niños en la Semana de las Panqueques de 2017 y Semana Maslenitsa, textos
El día más alegre y salvaje de ShrovetideLas semanas son jueves. Fue el jueves que comenzó Shirok Maslenitsa, y con él comenzó todo el trabajo doméstico y el entretenimiento. En este día nuestros antepasados rodaban en trineos desde toboganes, conducían en carruajes tirados por caballos, quemaban hogueras y saltaban a través del fuego, tomaban castillos de nieve. La mayoría de estos entretenimientos estaban disponibles para jóvenes y adultos, pero los niños el jueves, además de juegos de nieve, todavía fueron a villancicos. En los textos de villancicos ceremoniales y poemas para niños en Shrovetide y Shrovetide week, como regla general, estamos hablando de panqueques, que los niños piden sus canciones. Pero también en villancicos también hay felicitaciones por la llegada de Maslenitsa y buenos deseos a los propietarios de la casa. Como en los villancicos de Navidad, deseaban una buena cosecha, prosperidad y salud. A continuación, encontrará ejemplos de textos de villancicos ceremoniales y poemas para Pancake week 2017 y una semana de carnaval para niños.
Oh, Shrovetide, estírate!
¡Sepulta el abedul blanco!
Dijeron: Shrovetide tiene siete años,
¡Y nuestro Carnaval es de siete días!
Oh, Maslenitsa, estirate!
¡Tú por un roble, por un paquete enganchado!
Oh, dijeron - nuestro carnaval
Siete años,
Y todo en Maslenitsa
Siete días
¡Oh, Maslenitsa es un engañador!
Engañado, sostenido,
¡Ella no dio una vuelta!
Entonces, ¿cómo fueron los chicos villancicos,
¡Uvas, mi verde rojo! [43]
Kolyadovshchiki, todos los propietarios de la fábrica,
Buscamos la corte de nuestro maestro,
El patio de los caballeros es de siete verstas,
Siete verstas de distancia, con postes de poste.
En el medio del patio, en el medio de la amplia,
Hay tres torres,
Las tres torres están doradas.
En la primera habitación hay un sol rojo,
En la segunda sala, a menudo hay asteriscos,
El maestro está en la casa, el señor en la casa,
La señora en la casa, señora en alto,
Chicas Mlada en la casa como nueces en miel,
Uvas, mi verde rojo!
Gracias al dueño, en pan, en sal y sueldo.
Uvas, mi verde rojo!
Lo alimenté, le di agua, él me dejó salir del patio,
Uvas, mi verde rojo
Maslena vino una semana,
Estaba en la madrina en panqueques.
El kuma tenía una hermana,
Estufa de panqueques algo manitas.
Horneados un grupo de seis.
Siete de ellos no comen.
Y los cuatro se sentaron a la mesa,
Ellos me dieron mi espacio,
Miren el uno al otro
Y ... ¡todos los platos comieron!
Divertidos poemas cortos para niños en la Semana de Panqueques de 2017, incluidos los textos de los panqueques
Entre la variedad de formas de folklore en Shrovetideseparadamente es necesario asignar ridículos versos cortos para niños, incluyendo panqueques. Es una tradición leer alegres versos en 4 líneas el martes de carnaval es ideal para niños pequeños. Con su ayuda, es fácil ampliar el conocimiento del niño sobre la semana de Maslenitsa, que en la mayoría de los niños modernos se asocia exclusivamente con comer panqueques rubicundos. Debido al pequeño volumen y al relleno ridículo, incluso los alumnos más pequeños de los jardines de infancia podrán dominar poemas cortos sobre Maslenitsa. Pero para los escolares, ya puedes elegir poesía y genuinamente, en la que los rituales y la historia de Maslenitsa se describen con humor. Una selección de divertidos poemas cortos para niños en el Maslenitsa 2017, incluidos los que tienen protestas en la pantalla, lo ayudarán a inculcar las tradiciones de esta celebración a la generación más joven.
Una semana de Pancake, chica pálida,
Estirar al menos un poco -
Aunque una semana o un día,
Aunque un pequeño día, al menos un poco.
Como en la semana del petróleo
¡Del panqueque del horno voló!
Con calor, con calor, desde el horno,
¡Todo colorete, caliente!
Carnaval, ¡trata!
Dale todos los panqueques.
Con calor, con calor, ¡desmontar!
No te olvides de alabar.
El carnaval vino a nosotros,
La alegría llevó a las personas a las personas,
Bueno, vendremos con panqueques,
¡Conoce las vacaciones contigo!
Días el invierno pasado
Hay más de uno:
Todos la despedimos,
¡Queremos descansar!
Y ahora estamos esperando la primavera -
Sus pistas son visibles!
Deja que nos caliente con usted.
Con el Carnaval! ¡Y con la primavera!
Versos ortodoxos y populares para adultos en Pancake Day 2017 y Forgiveness Sunday
Con el advenimiento del cristianismo en Rusia, casi todoslas fiestas paganas de los eslavos fueron erradicadas o distorsionadas. Pero no fue posible destruir la tradición de celebrar Maslenitsa. Después de numerosos intentos vanos de prohibir las festividades populares, la Iglesia Ortodoxa decidió reducir el número de días festivos a una semana y unir la semana de Pancake con la celebración de la Semana Cristiana de la Semana del Queso. Por lo tanto, además de versos populares para adultos en Shrovetide y el Domingo del Perdón, también aparecieron poemas ortodoxos. Y aunque la iglesia todavía no aprueba los rituales paganos con la quema de animales de peluche y puñetazos, el Carnaval ya no está sujeto a una prohibición tan estricta. Una selección de versos ortodoxos y populares para adultos en Shrovetide and Forgiveness Sunday se encontrará más adelante.
Maslenitsa - panqueque,
Maslenitsa es un graso,
Maslenitsa - en mal estado,
Shrovetide es un engaño.
Engañado, sostenido,
Ella nos trajo a la publicación!
¡Todos los panqueques tomaron!
Ha dado una cola de rábano
A Cuaresma.
Lo comimos, el estómago estaba enfermo.
E hicimos el carnaval,
Y no la vimos en los ojos,
Pensamos: carnaval siete semanas,
Pero el carnaval es de siete días ...
Shrovetide spodmanila,
Ella me puso en Cuaresma.
Se sugirió el rábano amargo,
Y ese rábano está terriblemente caliente.
¡Te estamos esperando en Shrovetide!
Nos encontraremos con un panqueque engrasado.
Queso, miel, kalach,
Sí, pastel de col!
Todos esperamos por lo grandioso,
Comer en la gente!
Camina toda la semana,
Come todas las acciones.
Y vendrá el día perdonado,
Nosotros no somos flojos para inclinarnos,
Ven el domingo -
Pediremos perdón,
Para que puedas quitarte todos tus pecados,
¡Con un mensaje de corazón puro para conocer!
Hoy nos regocijamos
Ahora, la despedida del invierno,
Con pasteles, sí panqueques,
En el ruido de un dulce desastre!
Con la pista de trineo de trineo,
Los ojos de niña brillan,
Canciones, bailes y festivales
¡Oh, qué día seguidos!
Este es el Carnaval,
Milagro - Carnaval,
Sinceramente te felicitamos
E invitamos cordialmente:
Todas las preocupaciones lanzadas
Ven a visitar,
Directamente a nuestro porche
Para nosotros en el Carnaval!
¡Adiós, adiós, nuestro carnaval!
Felicitaciones a ti hoy
Desde el domingo, un incómodo,
Está listado como Perdonado,
Brillante, amable y santo.
Quiero perdonarte
Con un corazón puro para preguntar,
Para la conciencia de una calma,
Era posible vivir más.
Canciones populares rusas, poemas, ditties y villancicosPara Pancake week para niños y adultos, una parte importante de la celebración de esta antigua fiesta eslava. Sin ellos, ¡el Carnaval no sería tan alegre y ferviente! Por lo tanto, una vez más preparándose para celebrar el Carnaval de 2017 y el Domingo del Perdón, no se olvide de aprender un par de canciones divertidas o poemas cortos, y no solo para hornear deliciosos panqueques. Además, ¿qué exactamente son las canciones rituales, villancicos y chastooshkas cantando en Shrovetide que ahora conoces gracias a nuestra selección de textos y videos.
