Joel Harris "Cuentos del tío Remus"Es difícil encontrar a una persona que, al menos con el borde de su orejaNo he oído hablar de las aventuras del Hermano Conejo y el Hermano Fox, y la frase "simplemente no me arrojen al monte" hace tiempo que se convirtió en una alada. Historias interesantes sobre las aventuras de los habitantes del bosque se recogen en el libro "Cuentos del tío Remus"Del escritor estadounidense Joel Harris.



Cuando Joel Harris tenía trece años, estaba buscando dineroIngresó a los estudiantes a Joseph Turner, el editor del periódico y el plantador. Fue en la plantación donde Harris se encontró por primera vez con el folclore negro. De hecho, su "Tales of Uncle Remus" - es el tratamiento del folklore negro, que hizo famoso a Joel Harris.



Tío Remus - un negro mayor que le cuenta al chico Joel historias emocionantes sobre Bratz Lisa y Bratz Rabbit, sobre sus amigos - Bratz Medved, BratzeZarigüeya, mapache Bratse, Matushka Meadows, madre vaca ... Las historias divertidas e instructivas fueron apreciadas no solo por Joel, sino también por millones de pequeños lectores de todo el mundo, porque "Tales of Uncle Rimus" tradujo a muchos idiomas diferentes.



Pero la actitud hacia "Los cuentos del tío Rimus" fue y sigue siendo ambiguo y contradictorio. Algunos consideraban que Harris no era más quehistorias copista, e incluso escritores negros consideran sus arreglos de cuentos populares asalto a su cultura. Pero a medida que Harris llama el hombre que hizo una enorme contribución a la preservación del folklore Negro, y los estados del sur del dialecto local.



Sobre la contribución de Joel Harris a la preservación de la cultura yDejemos que la literatura y los críticos discutan en torno a la literatura mundial, y solo diremos que "Tales of Uncle Rimus" se ha convertido en el libro de referencia de muchas generaciones de niños. Historias sobre chukchelo resinoso y arbusto espinoso y otras aventuras del hermano Conejo y el hermano Fox nos son familiares desde la infancia.



Una y otra vez, el hermano Conejo se las ingenia para burlarHermano Fox, y cuando es demasiado olfato, el Hermano Tortuga lo pone en práctica instantáneamente; incluso una persona astuta puede ser conducida con la ayuda de la astucia. Estas historias son divertidas e instructivas, veraces y amables, divertidas y serias al mismo tiempo. Y el hecho de que eran repetidamente filmado, solo confirma su popularidad en todo el mundo.



Citas del libro



"Cúbrame tan profundo como quiera, Hermano Fox", dice Rabbit, "simplemente no me arroje a este arbusto espinoso".

Pero el Hermano Fox quería castigar a Rabbit; "Bueno", dice, "ya que tienes miedo, te arrojaré al bosque".

"¿Dónde estás?" - dice el hermano Conejo "Soy demasiado pesado con el Chuchel, no soy bondadoso".

¡Agarró al Zorro del Conejo por las orejas y cómo se meció! Se vino abajo, Chuchelko cayó.

"Y aquí está lo bueno", dice el Zorro.

Cómo columpiarse, cómo arrojar a Rabbit en medio del arbusto espinoso, incluso la grieta se fue.

El Zorro se puso de pie sobre sus patas traseras, mira qué pasará conEl conejo De repente escucha a alguien. Mira, allí, en la loma. Hermano Conejo en el tronco, pierna a pie, sentado sentado, resina cepillando la lana de la lana.

El Zorro entendió aquí que nuevamente era un tonto. Y el hermano Conejo para fastidiar su cacería, grita:

"El zarzal es mi hogar". Hermano Fox! ¡El arbusto espinoso es mi hogar!

Él saltó y se fue, como un grillo en las cenizas "



"El tío Remus clavó las estacas en suzapatos, y el niño no quería dejar sus martillos, cuchillos y tacones en paz, por lo que el anciano frunció el ceño, como si estuviera enojado. Pero pronto se reconciliaron de nuevo, y el chico se subió a la silla, viendo como el tío Remus conducía la horquilla detrás de la horquilla al inframundo.

- Cualquiera que molesta y molesta a la nariz de todos, donde no es necesario, siempre se mete en problemas ".

Comentarios 0