Jonathan Safran Foer "Iluminación completa"

"Full Illumination" es el debut de un escritorFoera, asociada con los eventos del Holocausto en Ucrania. La novela fue publicada en 2002, y la versión en pantalla fue filmada tres años después. El libro fue muy bien recibido por críticos y venerables autores, en tres años la novela fue traducida a 15 idiomas, incluido el ruso.

De alguna manera, la novela "Iluminación completa" es autobiográfica. El propio Foer llegó a Ucrania en 1999 para obtener información sobre su abuelo. Y el héroe de la novela es un joven estadounidense Jonathan, que vino a Ucrania en busca de sus raíces. Acompaña a su traductor Alex, Conductor "ciego" y su guía de perra.

La narración se realiza en nombre de Jonathan y en nombre de Alex. Jonathan le cuenta al lector sobre el pasado, la historia de la ciudad judía Trachimbrod, eso cerca de Lutsk, que fue destruido por los fascistas en 1942año. Y su traductor ucraniano, Alex, de una manera única y colorida, cuenta sobre el presente, sobre su viaje detrás de esta historia hace medio siglo.

Este viaje cambiará mucho no solo en la vidaJonathan. Alex, aprendiendo sobre el pasado, de repente comienza a mirar el presente de otra manera, desde un intérprete y, de hecho, un extraño, convirtiéndose en un actor y coautor del libro. Y su abuelo "ciego" solo del conductor se convierte en su conductor. Y resulta que él es parte de esta historia, pero me gustaría olvidarme de ella para siempre.

El tema de la novela es bastante triste, pero, como dije en elAlex: "El humor es la única forma veraz de contar una historia triste". Por lo tanto, los momentos del libro son ridículos, los momentos son tristes y, en general, da la impresión de una obra seria escrita por una persona frívola. Bueno, o viceversa.

La trama de la novela es impredecible: El lector nunca sabe qué le espera a los héroes literalmente en el próximo giro del camino. A lo largo de la narración, el autor mantiene al lector en suspenso hasta el mismo "lleno de iluminación", Que viene no solo en la vida de los personajes, sino también en la mente del lector del libro.

La "iluminación completa" es una verdad yuna tragicomedia que afirma la vida sobre la conexión entre el pasado y el presente. Viajando con los héroes del libro, el lector descubrirá muchas cosas por sí mismo. E incluso si esa "iluminación completa" no llega, la novela definitivamente dará lugar a pensamientos y ayudará a repensar muchas cosas.

Citas del libro

"El acertijo del mal: por qué ciertamente las cosas malas le pasan a personas incondicionalmente buenas".

El Misterio del Bien: ¿Por qué ciertamente le pasan cosas buenas a personas definitivamente malas?

"Esto es amor", pensó, "¿no es así? Cuando, al darse cuenta de la ausencia de alguien, ¿lo odias más que a nada? Incluso más de lo que amas su presencia ".

"Lo único que es aún más doloroso que ser un nomeolvides activo es ser un recordatorio pasivo"

"Lo único peor que la tristeza en sí es cuando no puedes esconderlo de los demás"

"No soy una mala persona. Soy una buena persona que ha tenido un mal momento "