Hugh Laurie "Traficante de armas"

El debut de la escritora Hugh Laurie, el irónico thriller "Gun dealer", fue lanzado en 1996. El protagonista de la novela - Thomas Lang. En el pasado, él era el capitán de los escocesesEl regimiento de guardias, pero después de retirarse, se gana la vida por órdenes fortuitas de proteger "bolsas de dinero"; de hecho, él trabaja como un guardaespaldas freelance.
Un día conoce a un extraño en Amsterdam. Él le ofrece una orden tentadora para matar, pero Thomas se niega: los principios morales no lo permiten. Además, decide advertir a la víctima del atentado contra su vida. La víctima del asesinato debe ser Alexander Wolf, hombre de negocios.
Sin embargo, en la casa de Wolf Thomas no se reciben con hospitalidad: la forma en que está bloqueado por el ladrón Rainer. Pero que un militar experimentado lidie con el enemigo, un asunto sin importancia. Después de neutralizar a Rainer, Lang se familiariza con Sara, encantadora hija de Wulf. Y aquí enciendes todo ...
Inesperadamente, el Ministerio de Defensa británico interviene en el asunto, y todo se vuelve más complicado. Resulta que no les interesa Lang en absoluto: Alexander y Sara Wulf son mucho más necesarios para ellos. Thomas entiende que todo es más complicado de lo que parece a primera vista, y decide resolverlo por su cuenta.
Y resulta que el cliente es el viejo conocido de Lang, y los terroristas están involucrados en el trato, y ... ¿Pero no crees que vamos a contagiarte todas tus tarjetas? Lee el libro - ¡Y tú mismo sabrás todo!
La novela "The Cannon Merchant" fue escrita mucho antes de que Hugh Laurie se hiciera famoso gracias al papel de Gregory House, pero hay en esta novela compartir el humor firme de la "casa". Quizás esto se deba al hecho de que Hugh Laurie tiene su papel, al cual se adhiere tanto como actor como escritor.
La principal ventaja de la novela no es una trama dinámica que gira en torno a una conspiración mundial. Esto es chistes virtuosos e irónicos autor, que atrae la atención del lectormás fuerte que el desarrollo de la trama. Y estas bromas no existen por separado de la trama, sino que están estrechamente entrelazadas con ella. Cada broma es un arma que tarde o temprano disparará.
Incluso sobre terrorismo, puedes hablar con sutil ironía inglesa, y la novela "El mercader de los cañones" - un volumen maravillosoejemplo. Alguien, sin embargo, cree que la hipóstasis de actuación de Hugh Laurie es mucho más exitosa que la del escritor. Bien, tienen razón. Para confirmar o refutar esta opinión, debe ver a Hugh Laurie en la pantalla y, por supuesto, leer su libro "Agente de armas".
Citas del libro
"Dicen que tienes mucha suerte".
- Quiero decir?
"Quiero decir, la bala estaba a solo unos centímetros del corazón".
"O un par de pulgadas de no meterse conmigo en absoluto". Depende del punto de vista »
"Cliff, mi instructor con una mano en combate cuerpo a cuerpoluchar (sí, lo sé, con una mano para enseñar este mismo mano a mano, no del todo de la mano, pero en la vida todavía no es así), de alguna manera dijo que el dolor es lo que haces contigo mismo. Otras personas hacen todo tipo de cosas contigo: golpean con los puños, apuñallan con un cuchillo o intentan quebrar tu mano, pero la producción de dolor está completamente en tu conciencia ".
"No, lo digo en serio. Oportunidades tentadores, viajes alrededor del mundo, hospitalidad, jubilación anticipada. Si tuviera un hijo, le diría jurisprudencia, hijo o terrorismo. Y no culpemos al alma, tal vez incluso menos de los terroristas "













