Villancicos navideños ucranianos, palabras, textiles, videos. Колядки на українській мові: народні, дитячі, слухати
Villancicos navideños - tse tsentrichіynі veselі pіsnі, yakіspіvayut naperedodnі Rіzdva y tochnіshe, uvecherі 6 sіchnya. Igual en Svyatvechіr, tobto 6 sіchnya, hloptsі molodі que dіvchata zbirayutsya vez que ydut kolyaduvati en susіdam - villancicos spіvayut chitayut vіrshі, zhartuyut que radіyut. Vvazhaєtsya scho así clasificar Kolyadniki zazivayut a la felicidad Dim gospodarіv, la riqueza que Dobrobut. En podyaku ostannі obdarovuyut kolyadnikіv solodoschami que centavo.
Українські колядки вирізняються різномаїттямSobre todo que syuzhetіv melodіynіstyu. Okrіm traditsitsіynih rіzdvyanih pіsen de los motivos bіblіyskimi іsnuyut i populares villancicos para dіtey que obryadovі Pisni sobre svіtske Zhittya. Texti que palabras villancicos, especialmente Kinder, Duzhe fácilmente zapam'yatati zavdyaki prostіy rifmі que el buen temperamento. Eso carbón - sin villancicos rіzdvyanih en ukraїnskіy movі nemozhlivo uyaviti sobі traditsіyny Svyatvechіr. Igual a E pіdgotuvali para usted zbіrku naymelodіynіshih de villancicos de Navidad de Ucrania Zi palabras que vіdeo, los habitantes no pudieron VE lishe vivchiti, ale º posluhati tsі neymovіrnі obryadovі Pisni.
Дитячі колядки на українській мові, palabras que los textiles
Es importante extinguir kogos, verificar los Días Santosбільше, ніж діти. Para malechі 6 sіchnya spravzhnє santo, si pong circulan en gostі a hreschenih - oso traditsіynu cena del kutєyu que otrimayut podarunki. Y cuánto tiempo amas al Santo Príncipe por ser capaz de mimar a las festividades folklóricas del pueblo-kolyaduvannya. Aje okrіm traditsіynih rіzdvyanyah pіsen, Kolyadniki oso de sí mismos spravzhnє santo. Pong pereodyagayutsya en traje kumednі, rozіgruyut nevelichkі vistavi, chitayut veselі vіrshі que postіyno zhartuyut. No es una maravilla, scho Takeo neymovіrne vidovische viklikaє zahoplennya no tiene dіtey Lachey, ale que he crecido. Okrіm Tsogo, dіti con zadovolennyam priymayut destino en kolyaduvannі, vivchayut palabras que Texti villancicos de Navidad en Kinder movі ukraїnskіy que spіvayut їh momento de papá. Dali vie znaydete dobіrku Kinder villancicos en ukraїnskіy movі (palabra es el texto), puede bude SSMSC zaspіvati ya Tsogo Rіzdva.
Kolyadu para ti spivayu,
Dios te bendiga
Shchedrikh niv, sadiv kvituuchih,
Зірку в небі на Святвечір
Para los adultos y el niño.
Mi carol mi luna,
Увесь світ з Різдвом вітає.
Villancicos, villancicos, villancicos.
Bien con miel freír
Y sin miel no es así,
Dale, tío, p'yataka.
Yak no da p'yataka,
Viz'mu bika para los cuernos.
No le des un policía,
Ser gatitos desgarrados,
Se, gente, gonorov!
Dame un centavo.
Santa eternidad, buenas noches!
Коляда іде, всім дари везе.
Todos los regalos nos son entregados, para nosotros la palabra kazhe,
Tenemos una palabra kazhe, scho all svіt syaє.
Tierra, tierra, odichinay dveri.
Ochiniai doori, bo tv¡y príncipe їde!
Dobriy vechіr tobi, ¡peón al Señor!
Vinesi nos da una salchicha de carne,
Oh, ve como un montón de rosas,
Danos un poco de feedback.
Vineshi gordo, no seas tacaño,
Щоб ячмінь твій nace,
Schub presionó cien kyzh,
Shchob sìm`ya bula all sita!
La sarna del ganado fue conducida,
El schoose de trigo nació,
Shchob huti vsjogo mali -
Kolyadnikov fue útil.
Soy una pequeña pastora,
Cubierto en una carcasa,
En la pantalla,
Todos ustedes vіtayu.
Y ustedes, gente, sienten,
Kolyadu gutesuyte -
Яблучка, горішки
Дітям на потішки.
Villancicos ucranianos en el mundo 2017
Українські народіі колядки на Різдво мають багатуіstorіyu. Sche zadovgo a hreschennya Rusі antepasados Suchasnyj ukraїntsіv en Pershi dnі nueva odne svyatkuvali roca de nayvazhnіshih santa - Kolyada. Zgіdno davnіh mіfіv slav'yanska diosa Kolyada - pelotón de dios supremo Dazhboh que Bereguinya vsogo vivo, zahisnitsya vrozhayu que la madre tiene Sontsya naydovshy invernada narodzhuvala día. Ganó el SINA I narodzhuvala Bozic, Yaky símbolo LUV Sontsya de la nueva, Nueva roca que Zhittya mazorca. Habitantes skhovatisya desde Svoge vorogov jurado Marie Kolyada narodzhuvala en Zemlі, perevtіlyuyuchis tienen una cabra. Zvіdsi misma pіshla traditsіya en Svyatvechіr nadyagati traje, de hecho i chislі traje Causey, los habitantes de zbiti Pantelic Maru. En este rito, Kolyadniki, caminando sobre susіdam que spіvayuchi Svyatkovyy pіsen no lishe pozdorovlyali una sola mazorca de Nueva roca, ale º vіdvolіkali uwagi desde Marie joven Bozic. Tsya traditsіya zberіglasya i sogodnі, Hoca º otrimala hristiyanskke traktuvannya. Prote okrіm pіsen con motivos de la iglesia, buenas conservados i popular ucraniano de Villancicos en Rіzdvo tiene textos yakih zgaduyutsya Slavyanska diosa Kolyada.
Kolyada українських діточок
Oh, ama el amor, roba, yak ti kviti,
Piedemonte en sí mismo ninі українські діти.
Щоби були добрі, Щоби були щасні,
І розумні, і здорові, мов ті квіти красні.
Tee, Ditino Bozha, en el pahuchim sіні,
Vamos a shchatsya teñir la parte de Ucrania real.
Kolyad, Kolyad, Kolyadnitsa
Villancicos, villancicos, villancicos
Bien con miel freír
(Bueno en amapola)
Y sin miel (maku) no es así,
¡Dale, tío, p'yataka!
Carol
Бігла теличка та й березничка
Ella se convirtió
Yo toby, tío, voy a matar,
Dale a la grasa
Бігла теличка та й березничка
El de los tíos dvir.
Yo toby, tío, voy a matar,
Luego, da un pirig.
Carol
En el Belén -
En staini na sіnі -
Cristo nació
¡Todo en la salvación!
Gente, feliz,
La Vitya de Cristo,
Bozhomu sinu
Gloria para ver!
Gloria al cielo
A Dios el Santo,
En el suelo
Para la familia!
Canto tradicional y villancicos en el puente de Ucrania, video
Yak vzhe boulo es designado, villancicos ritualesnastadzhennyam hristianstva no znikli vzgali. Prote z'yavilisya novі Texti traditsіynih pіsen que villancicos en movі ukraїnskіy en yakih spіvalosya sobre el nacimiento de Cristo es el Inshi vazhlivі tserkovnі podії. En tekstі odnієї de nayvіdomіshih rіzdvyanih pіsen en movі ukraїnskіy "Oh, se regocijan, la tierra," Lachey spіvaєtsya no se trata de los scho en nuestra svit priyshov Sin Dios, ale º podії inventario detallado, narodzhennyam pov'yazanі de Cristo. Okrіm Іsusa tiene tales pіsnyah traditsіynih que villancicos en ukraїnskіy movі zgaduyutsya nastupnі personazhі: ángeles, magos, Dіva Marija, Vіfleєmska Zirka. Por lo tanto, el rango de la iglesia no se desvanece en vano, prácticamente sin golpear, con una nueva revelación o sin transformar las viejas tradiciones en nuevas tradiciones. Zavdyaki takіy m'yakіy polіtitsі, ukraїntsі no vtratili recepción del teléfono Zi svoєyu bagatovіkovoyu іstorієyu scho dopomoglo villancicos zberegti a nuestra chasіv. Dali que chekayut villancicos eclesiásticos varіanti, SSMSC priynyato spіvati naperedodnі Rіzdva en Ukraїnі.
Nova radic se convirtió
Nova radost se ha convertido,
Yaka no bebió alcohol
Por encima de la guarida de la estrella está claro
Увесь світ осіяла.
De Christ Born,
З Діви encarnado,
Yak Cholovik con sudarios
Un maldito desgraciado.
Antes de Tim Dityatkom
Shepherdess con un cordero
En kolinitsya upadayut,
Cristo de Cristo vihvalyayut.
Te lo ruego, Rey,
Heavenly Vladar:
"Da el regalo de schastlivia
¡A la casa del Señor! "
Te lo ruego, Rey,
Просимо тінні:
"Otorga la voluntad, la parte correcta
Нашій неньці - Україні! "
En el cielo
El cielo está despejado
Me encanta
Khvilya nos salvó
B Dios en Belén nace.
Schaub aterriza en el cielo
En uno feo
Cristo nació, glorifica,
Cristo nació, eslavo!
Dios predvіchny
Dios predjona a la gente,
Priššov aquí del cielo,
Abi salvó a la gente de todo
І se sentó
En la nación de Belén
Nuestro Mesías nuestro Cristo,
Soy nuestro pan, para todos nosotros
¡Nacemos!
Conoce al ángel de Dios
En frente de los pastores,
Y ayer a las celebridades
І terrenal zviryam.
Diva Sina yak zrodila,
De Cristo el Nevista
Nació Prechista
Allí se convirtió zvіzdar.
Y tres reyes para dar dari
Hasta Belén - la ciudad,
De Diva Prechista
Sina ha estado borracho.
Wie, tres reyes, de?
І una demostración en Віфлеєм
Z cherannya, z spokoem
Me doy vuelta.
A la inversa,
Antes del rey de la ciudad I yogo ciudad
No fue.
Yosifov Angelov:
"Little Ditin,
І Matir inocente
No me entierres ".
¡Alabado sea Dios! - adormecido
Honor Sina Bozhomu
І Panu nashomu! -
Поклін віддаймо!
Добрий вечір тобі
Добрий вечір тобі,
Panel - el Señor
Prispriv:
¡Regocíjate! Oh, regocíjate, tierra,
¡El pecado de Dios nació!
Cubrir la capital
Sí, todo klimami.
Prispriv:
Та кладіть калачі
W de trigo.
Prispriv:
Eso vendrá a ti
Tres prazniki en el invitado.
Приспів: Oh, el primer premio, -
Santo de Dios.
Prispriv:
Y el otro es un praznik, -
Santo Vasil
Prispriv:
Y el tercer mismo praznik, -
Santo Vodohreshcha.
El cielo y la tierra son triunfantes
Cielo y tierra (2)
ninii triunfo,
Ángeles, personas (2)
divertido de celebrar:
Cristo nació, Dios fue encarnado,
Ángeles spivayut, Rey vіtayut,
Поклін віддають, пастирі грають,
"¡Milagro, un milagro!" - ¡Pobedayut!
En el Belén (2)
alegre novina:
Prechista Diva (2)
¡dio a luz a Sina!
Cristo nació, Dios fue encarnado,
Ángeles spivayut, Rey vіtayut,
Поклін віддають, пастирі грають,
"¡Milagro, un milagro!" - ¡Pobedayut!
Palabra de padre (2)
asumió lo siguiente:
En la oscuridad de la tierra (2)
Sonce se ha quedado dormido.
Cristo nació, Dios fue encarnado,
Ángeles spivayut, Rey vіtayut,
Поклін віддають, пастирі грають,
"¡Milagro, un milagro!" - ¡Pobedayut!
Ángeles para servir (2)
su propio Rey,
І en el vértice (2)
hacer yoga lo hará.
Cristo nació, Dios fue encarnado,
Ángeles spivayut, Rey vіtayut,
Поклін віддають, пастирі грають,
"¡Milagro, un milagro!" - ¡Pobedayut!
Тріє царі (2)
z descenderá para venir,
Ladan i Smyrna, (2)
traer oro,
Cristo nació, Dios fue encarnado,
Ángeles spivayut, Rey vіtayut,
Поклін віддають, пастирі грають,
"¡Milagro, un milagro!" - ¡Pobedayut!
Para el Rey y Dios (2)
теє офірують,
Pastyr a las personas (2)
todo rozpovidayut.
Cristo nació, Dios fue encarnado,
Ángeles spivayut, Rey vіtayut,
Поклін віддають, пастирі грають,
"¡Milagro, un milagro!" - ¡Pobedayut!
Yo nací (2)
Dios pokin daimo,
"Gloria en la cereza" (2)
Yoma zaspivaymo.
Cristo nació, Dios fue encarnado,
Ángeles spivayut, Rey vіtayut,
Поклін віддають, пастирі грають,
"¡Milagro, un milagro!" - ¡Pobedayut!
Веселі різдвяні колядки на українській мові, відео
Odnієy з keyових характеристики більшостіvillancicos rіzdvyanih en ukraїnskіy movі mozhna nazvati їh vdachu divertido. Para ukraїntsіv rіzdvyanі santa zavzhdi boule nayveselіshoyu veces roca, si usі navkrugi zhartuvali, smіyalisya, tantsyuvali que spіvali. sumuvati Vvazhalosya scho en Rіzdvo no es posible, más Tsey día narodivsya Cristo que aparecían svoєyu dando usіm vіruyuchim nadіyu mantenido contra la corriente en Zhyttia. Por otra parte la gente no es tan sólo una sola pozdorovlyali tardes Zi Santos, ale º de Namangan yakomoga veselіshe pasar días Tsey. tiempo Chomu eje del pіsnyami eclesiástica, Kolyadniki spіvali i veselі villancicos rіzdvyanі en movі ukraїnskіy. Habitantes zrobiti kolyaduvannya hendidura veselіshim, hloptsі que dіvchata pereodyagalisya en traje yaskravі que rozіgruvali zhartіvlivі escenas. Rіzdvyany den - nevelichky peresuvny Teatro lyalok Cuando el dinero no rozіgruvalisya rіznі tematichnі vistavi, de hecho i chislі carácter humorístico koristuєtsya popitom en ukraїntsіv i sogodnі. Prote veselі rіzdvyanі villancicos no tienen spіvayut vertepі Lachey, ale º Udom, prihodyachi en kolyaduyuchi gostі chi en susіdah. Mismas tsі prostі zhartіvlivі villancicos nadayut Svyatvechіru Especialmente para colorear que pіdnіmayut nastrіy usіm prisutnіm.
Kolyada, Villancico de Navidad,
Dar, tío, pastel
Yak no da un pastel,
Viz'mu buey para los cuernos,
Eso lo veré en el mar,
Impulso la regla pi,
En el río tocaré la trompeta,
Esa regla vikruchu ryg.
Tocaré una trompeta,
Me robarán,
Un puzhkoyu poganyat,
Y tú, tío, hlib arado.
Винесіть пирід добрий
Con tus manos y pies,
Щоб бігав за нами
Estoy cantando caroling,
Huelo el kovbasa.
¡Santo Vecher!
¿Y en quién, a quién?
Haz tu papi
¡Santo Vecher!
Dale la salchicha,
Lo llevaré a mi papá.
¡Santo Vecher!
Dale krup'yanku,
Voy a tirar de la tienda.
¡Santo Vecher!
Dale la tripa,
Z'im en el pequeño
¡Santo Vecher!
Українські щедрівки та колядки на Різдво, слова пісень
Українські народіі колядки напередодні Різдваtisno povs'yannyі z en él cartas rituales - generosas. Yak i villancicos schedrіvki luz motif trabajo y las palabras їh tekstіv proslavlyayut golovnі tsіnnostі amor, povagu, Dobrobut, felicidad. Yaka zh todі різніця між колядками та щедрівками? Hoca i nesuttєva contra rіznitsі mіzh TSIMI ritual pіsnyami іsnuє. Según au-Perche, villancicos spіvayut 6 sіchnya, tobto naperedodnі Rіzdva. Todі schedrіvki de yak spіvayut 13 sіchnya en peredden Viejo Nueva roca. En un amigo, en villancicos navideños, Cristo es glorificado por el tipo de felicidad que se experimenta en el pueblo yóguico. Y en motivos generosos: los oídos de la nueva roca, un adiós bondadoso de esa bondad. Prote nezvazhayuchi en tsі vіdmіnnostі, el texto de Ucrania Schedrivkas que laboran villancicos en Rіzdvo spіlnogo bagato. villancicos de yak, así que schedrіvki virіznyayutsya melodіynostyu, dushevnіstyu que garmonіystyu. En ellos, la forma más fácil es disfrutar de los servicios de la iglesia, especializándose en la vida de esa antigua zvicha. Krim tsyogo, kolyadki esa generosidad nos dopomagayut zberegti en el momento de la tradición santa vykovi de nuestro predkiv. Dali en ti para ver los villancicos y villancicos ucranianos, yakі mozut vikonuvati, yak dity, así que rasprosli.
Oy carol, kolyadnitsya,
Dale a la amapola y kutitsi.
Yak no es un daste,
Моїх ніжок не знобіте:
Soy una niña pequeña
Mi vida está desnuda. El pico, mik,
Dale una sierra al villancico
Bo en las piernas del invierno
Shchedriy vechіr, dobry vechіr -
¡Nací, soy un niño!
Щастя, радості, любові,
Щоб завжди були здорові
І багаті, і веселі
І надворі, і в оселі.
El obediente Señor,
Usted ha dado el potrebna,
Щоб ви ви квітли з кожним кроком,
Otzhe, vseih z z Novim rock!
¡Generosamente, generosamente, nakritiy!
Bude, bagaty, ситий,
Bude shchastya i zdorja,
Vive con amor,
Чесні будуть справи й дії,
Всі здійснятьсявайтеі мрії!
¡Generosamente generoso para ti!
З Новым роком вас вітаю!
З давнийі чіві різдвяні свята мали gran espiritualidadznachenya u zhittі Ukraїncіv. Al mismo tiempo, villancicos ucranianos de buli, bud ta budut nemizinnimi conspiradores folk svytkuvannya Rizdva. Tsі prostі obryadovі Pisni llevar a sobі velicheznu іstorichnu tsіnnіst, zberіgayut traditsії nuestra predkіv que zbagachuyut nuestra Zhittya espiritual. No darma antes la gente vvazhali, scho spivannya kolyadok dopomogo ser bortsysya con la fuerza impura que limpia el alma. Axis chomu zberigannya kolyaduvannya tradicional, texto auténtico, que sliv villan que generoso, más importante. No yakshchoo chyogo no la robustez, a continuación, nuestros hijos a pasar la llamada espiritual con sus propios antepasados nazavzhdi. villancicos Sluhay ukraїnskoyu movoyu, el tiempo de vivchayte Malech dityachі rіzdvyanі Pisni que pam'yatayte traditsії pasado!
